AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation et vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione e ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation et vous invite au buffet découverte le jour de l’inauguration, pour faire connaissance et passer une belle soirée entre amis.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione e ti invita al buffet degustazione il giorno dell'inaugurazione, per conoscerci e trascorrere una serata meravigliosa tra amici.
AUTOUR de la PIZZA vous dois un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et un dîner pour deux, boissons comprises (sauf vin en bouteille)
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e una cena per due bevande comprese (escluso vino in bottiglia)
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un coupon de 7 pizzas à emporter valable toute l’année 2020.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un coupon per 7 pizze da asporto valido per tutto l'anno 2020.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un coupon de 10 pizzas à emporter valable toute l’année 2020.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un coupon per 10 pizze da asporto valido per tutto l'anno 2020.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un avoir de 200€ à bénéficier sur place avec vos proches midi et soir.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un buono da 200€ per pranzo o cena come meglio desiderate.
Vous faites à juste titre partie de la famille AUTOUR de la PIZZA, il n'y aura jamais assez de remerciements pour votre contribution, votre présence est obligatoire pour l'inauguration et un bon d'achat de 500€ à consommer à votre guise sur place ou à emporter est à votre disposition.
Fate di diritto parte della famiglia AUTOUR de la PIZZA, non ci saranno mai ringraziamenti a sufficienza per il vostro contributo, la vostra presenza è obbligatoria per l'inaugurazione e un buono di 500€ da consumare come meglio desiderate è a vostra disposizione.
Vous faites à juste titre partie de la famille AUTOUR de la PIZZA, il n'y aura jamais assez de remerciements pour votre contribution, votre présence est obligatoire pour l'inauguration et un bon d'achat de 1 000€ à consommer à votre guise sur place ou à emporter est à votre disposition.
Fate di diritto parte della famiglia AUTOUR de la PIZZA, non ci saranno mai ringraziamenti a sufficienza per il vostro contributo, la vostra presenza è obbligatoria per l'inaugurazione e un buono di 1000 € da consumare come meglio desiderate è a vostra disposizione.
Bien plus qu'une simple pizzeria, Giovanni souhaite faire découvrir l'ambiance chaleureuse et conviviale des "trattorias" de son enfance. Le restaurant qu'il souhaite reprendre se situe dans un petit village de charme en Ardèche : réunir amis, famille, accueillir les touristes et faire profiter de la terrasse extérieure. Il a enfin trouvé le lieu propice qui va permettre aux clients de s'accorder une pause avec ceux qu'ils aiment !
Molto più di una semplice pizzeria, Giovanni desidera riscoprire l'atmosfera calda e accogliente delle "trattorie" della sua infanzia. Il ristorante che desidera riprendere si trova in un paesino incantevole nell'Ardèche: riunire amici, famiglia, accogliere i turisti e sfruttare al massimo la terrazza all'aperto. Alla fine ha trovato il posto giusto che consentirà ai clienti di fare una pausa con coloro che amano!
En France depuis 2014, Giovanni a
travaillé dans de nombreux restaurants où se mêlent la restauration
traditionnelle française et les spécialités italiennes. Enrichi par
toutes ces expériences, il a décidé de se
lancer !
Depuis plusieurs mois, Giovanni travail dur pour concrétiser son rêve. Proposer une cuisine mélangeant ses origines avec la cuisine familiale française... Simplicité et gourmandise !
In Francia dal 2014, Giovanni ha lavorato in molti ristoranti dove si mescolano cucina tradizionale francese e specialità italiane. Arricchito da tutte queste esperienze, ha deciso di lanciarsi!
Per diversi mesi, Giovanni ha lavorato duramente per realizzare il suo sogno. Offrire una cucina mescolando le sue origini con la cucina familiare francese ...semplicità e delizia!
Passionné par son métier, il souhaite faire découvrir le plaisir gustatif d'une bonne pâte a pizza réalisée dans les règles de l'art. Pour lui, des ingrédients simples mais de qualité sont indispensables pour avoir une pâte réussie et unique. Il a fait le choix d'utiliser du levain mère à la place de la levure, afin d'apporter légèreté et croustillant.
Appassionato della sua professione, vuole scoprire il piacere del gusto di un buon impasto per pizza fatto secondo le regole dell'arte. Per lui, ingredienti semplici ma di qualità sono essenziali per avere un impasto unico e di successo. Per questo ha fatto la scelta di usare la pasta madre al posto del lievito, per apportare leggerezza e digeribilità.
Comme tout amoureux de la cuisine, il cherche à faire ressortir sa personnalité positive, joyeuse...au travers de plats simples mais gourmands en mettant un point d'honneur à valoriser la pâte a pizza artisanale, faite maison et cuite au feu de bois.
"Cucina, investimenti e un dono di sé": Come tutti gli amanti della cucina, cerca di esaltare la sua personalità positiva e gioiosa ... attraverso piatti semplici ma golosi, mettendo un accento per valorizzare l'impasto della pizza artigianale, fatta in casa e cotta al fuoco a legna .
Pour proposer des plats simples mais de qualité, il envisage déjà de poursuivre des partenariats avec des agriculteurs du village et ainsi proposer aux clients des produits frais et locaux. (Si en plus ça aide a soutenir l’économie de proximité, c'est chouette !).
"I prodotti" : Per offrire piatti semplici ma di qualità, ha già in programma di lavorare in collaborazione con gli agricoltori del villaggio e quindi offrire ai clienti prodotti freschi e locali. (Se aiuta anche a sostenere l'economia locale, è fantastico!)
Parce qu'il est nécessaire que vous puissiez découvrir ce que signifie cette grande aventure et en parler autour de vous, Giovanni a besoin de se faire connaître !!
"AUTOUR de la PIZZA", son bébé. Il y croit, Il s'investit et il espère que vous vous joignez vous aussi à ce beau projet. En participant à sa campagne de financement participatif, vous nous envoyez un signal très fort. Celui de lui dire : "Je crois en toi, et je veux apporter mon aide à ta réussite !".
Perché è necessario che tu possa scoprire cosa significhi questa grande avventura e parlarne intorno a te, Giovanni ha bisogno di farsi conoscere !!
"PIZZA & DINTORNI", il suo bambino. Ci
crede e si investe, anche tu stai partecipando a questo
bellissimo progetto.
Partecipando alla sua campagna di crowdfunding, ci invii un segnale
molto forte. Quello di dirgli: "Credo in te e voglio aiutare a riuscire nel
tuo progetto!".
L'objectif est d'être prêt pour la saison, dès le mois d'avril ! Une course contre la montre est engagée !!!
L'obiettivo è essere pronti per la stagione, a partire da aprile ! Una vera e propria corsa contro il tempo !!!
Dans un premier temps, la priorité est de créer un poste de serveur(se). En fonction de l'activité sur la période saisonnière, un deuxième poste sera créé pour venir renforcer l'équipe.
Habitué à être polyvalent, Giovanni sera en charge de la cuisine
et du service si besoin.
In un primo tempo, la priorità è creare un posto di lavoro per un cameriere(a). A seconda dell'attività durante il periodo stagionale, verrà creato un secondo posto di lavoro per rafforzare l'equipe.
Abituato a essere polivalente, Giovanni si occuperà della cucina e del servizio in caso di bisogno.
Les fonds reçus serviront à acheter du matériel pour la pizzeria :
I
fondi ricevuti verranno utilizzati per acquistare attrezzature per
la pizzeria:
Courage mon petit Camille ouverture après la crise tiens moi au courant j'ai hâte des bisous
Merci beaucoup mon alice! Des bizettes
Merci beaucoup mon alice! Des bizettes
Merci beaucoup mon alice! Des bizettes
Une toute petite pierre à l'édifice ! Bon courage, à très vite autour d'une pizza ! ????
Merci pour ton soutien!! A très vite "Autour de la Pizza"!
Ta collecte est bien faite car la mise de départ de 10 Euros est très abordable. Moi, j'ai mis plus car je souhaite bénéficier des coupons pour des pizzas gratuites !! :-) A bientôt dans ton restaurant
Merci beaucoup pour ta contribution! Si tu as pu trouver une contrepartie qui te convienne, je suis content !! Hâte de vous recevoir au restaurant!
Merci pour votre soutien et vos contributions! Le premier objectif se rapproche...alors on continue!
N'hésitez pas à en parler autour de vous!
Un grand merci, à bientôt "Autour de la Pizza"
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation et vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione e ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation et vous invite au buffet découverte le jour de l’inauguration, pour faire connaissance et passer une belle soirée entre amis.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione e ti invita al buffet degustazione il giorno dell'inaugurazione, per conoscerci e trascorrere una serata meravigliosa tra amici.
AUTOUR de la PIZZA vous dois un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et un dîner pour deux, boissons comprises (sauf vin en bouteille)
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e una cena per due bevande comprese (escluso vino in bottiglia)
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un coupon de 7 pizzas à emporter valable toute l’année 2020.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un coupon per 7 pizze da asporto valido per tutto l'anno 2020.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un coupon de 10 pizzas à emporter valable toute l’année 2020.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un coupon per 10 pizze da asporto valido per tutto l'anno 2020.
AUTOUR de la PIZZA vous doit un énorme merci pour votre participation, vous offre un verre de bienvenue lors de votre première visite et vous offre un avoir de 200€ à bénéficier sur place avec vos proches midi et soir.
AUTOUR de la PIZZA ti deve un immenso grazie per la tua partecipazione, ti invita un drink di benvenuto a tua scelta al momento della tua prima visita e ti offre un buono da 200€ per pranzo o cena come meglio desiderate.
Vous faites à juste titre partie de la famille AUTOUR de la PIZZA, il n'y aura jamais assez de remerciements pour votre contribution, votre présence est obligatoire pour l'inauguration et un bon d'achat de 500€ à consommer à votre guise sur place ou à emporter est à votre disposition.
Fate di diritto parte della famiglia AUTOUR de la PIZZA, non ci saranno mai ringraziamenti a sufficienza per il vostro contributo, la vostra presenza è obbligatoria per l'inaugurazione e un buono di 500€ da consumare come meglio desiderate è a vostra disposizione.
Vous faites à juste titre partie de la famille AUTOUR de la PIZZA, il n'y aura jamais assez de remerciements pour votre contribution, votre présence est obligatoire pour l'inauguration et un bon d'achat de 1 000€ à consommer à votre guise sur place ou à emporter est à votre disposition.
Fate di diritto parte della famiglia AUTOUR de la PIZZA, non ci saranno mai ringraziamenti a sufficienza per il vostro contributo, la vostra presenza è obbligatoria per l'inaugurazione e un buono di 1000 € da consumare come meglio desiderate è a vostra disposizione.